En el corazón de las grandes ciudades y pequeños pueblos de los Estados Unidos, dos grupos coexisten en la medida de sus habilidades con poca o ninguna información de uno acerca de otro. Por un lado es el grupo mas grande de minoría con 45.5 millones de hispanos y en el otro lado, el resto de la población con alrededor de 250 millones de americanos no hispanos. Esta tesis de diseño gráfico examina la vida de los migrantes hispanos y los inmigrantes de América Latina y cómo se percibe en los Estados Unidos. El aumento de la concientización de América y la promoción de la potenciación hispana son presentados como herramientas clave para dar forma a los motivos de respeto mutuo de la adaptación a través de una brecha cultural.

El autor, una persona de primera generación hispano-americana, analiza esta situación a través de trabajo de campo, entrevistas, juego de roles, hábitos de cocina, prácticas de etiquetado y los precedentes históricos, como un medio para comprender y lograr los motivos de la adaptación mutua. El estudio se dividido en tres partes. En primer lugar, compara la historia de las Américas en relación con el idioma, las desigualdades sociales y prácticas culturales con el fin de establecer paralelos y aclarar malentendidos. En segundo lugar, presenta entrevistas con las personas en el cruce de culturas, los lugares donde las culturas hispanas y americanas chocan de cabeza a cabeza y los estereotipos que se encuentran. Aquí, conceptos preconcebidos se suspenden ya que ambas partes se comunican opiniones sorprendentes acerca uno al otro. En tercer lugar, ofrece un lenguaje visual para crear una conversación bidireccional personal e informativa a los espectadores de ambos lados.